Mais de 8.000 brasileiros no Japão podem ter título de eleitor cancelado; veja lista de nomes com pendências

O prazo para regularizar o documento termina na próxima segunda-feira

Os eleitores brasileiros que possuem pendências com a Justiça Eleitoral, incluindo os que residem em outros países, como o Japão, têm até o dia 19 de maio – próxima segunda-feira – para regularizar a situação e evitar o cancelamento do título de eleitor.

O prazo vale para quem não votou por três turnos consecutivos, não justificou a ausência na votação e não pagou as multas por ter deixado de votar.

De acordo com o Tribunal Superior Eleitoral (TSE), cerca de 5,3 milhões eleitores estão nessa situação, incluindo mais de 8.000 no Japão. No caso dos brasileiros no exterior, considera-se apenas os turnos da eleição presidencial.

Caso as pendências não sejam regularizadas, o título de eleitor será cancelado pela Justiça Eleitoral. A medida pode levar ainda a outras restrições, como não conseguir tirar ou renovar passaporte ou carteira de identidade, renovar matrícula em instituição pública de ensino e tomar posse em cargo público após ser aprovado em concurso.

O TSE divulgou em março a lista dos eleitores que podem ter o título cancelado se a regularização não for feita dentro do prazo. Verifique se o seu nome está na relação:

• Eleitores da jurisdição do Consulado de Tóquio – 3.556 nomes
• Eleitores da jurisdição do Consulado de Nagoia – 3.197 nomes
• Eleitores da jurisdição do Consulado de Hamamatsu – 1.483 nomes

Como regularizar
Para auxiliar o eleitor a regularizar alguma pendência, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) disponibiliza a página online de “Autoatendimento Eleitoral”. O serviço é gratuito e permite que a pessoa realize os procedimentos necessários sem sair de casa.

Se o seu nome estiver na lista, siga o passo a passo e regularize a situação:

• Acesse o “Autoatendimento Eleitoral”.
• Clique em “Título Eleitoral”.
• Vá até a opção “6 – Regularize seu título eleitoral cancelado”.
• Preencha o formulário e envie os documentos solicitados.
• Anote o número do protocolo e acompanhe o andamento do pedido também pelo “Autoatendimento Eleitoral”, na opção “Acompanhe uma solicitação”.

Em caso de dúvidas, é possível entrar em contato diretamente com o Cartório Eleitoral do Exterior pelos seguintes meios:

• Telefone: + 55 61 3048-1770
• WhatsApp: + 55 61 3048-1772 (apenas mensagens de texto)
• E-mail: cartorioexterior@tre-df.jus.br

Fonte: Alternativa com Agência Brasil

Feira de Educação reunirá mais de 50 instituições de ensino do Japão e Brasil em ambiente virtual

Os visitantes terão acesso a informações em português, japonês e inglês

A oitava edição da Feira de Educação será realizada em ambiente virtual no dia 20 de julho (sábado). O evento é resultado da cooperação entre os três Consulados-Gerais do Brasil no Japão (Tóquio, Nagoia e Hamamatsu).

Para ter acesso ao evento e visitar os estandes virtuais de mais de 50 instituições de ensino, de apoio educacional e empresas, é preciso cadastrar-se previamente no site feiradeeducacao.com. Ao preencher um formulário online, é possível se inscrever para participar do sorteio de duas bolsas de estudos integrais e uma de 50% de desconto durante todo o curso.

A novidade na edição 2024 do evento, além do ambiente virtual, é a realização no sábado e a abertura para a participação de estudantes, pais e interessados em estudar de todas as idades, sem distinção.

Os visitantes terão acesso a informações em português, japonês e inglês, inclusive o formulário de inscrição é bilingue, português e japonês. As instituições participantes poderão atender a consultas por meio de chat ou de videochamada em seus estandes.

8ª Feira de Educação
20 de julho, das 10h às 19h
Inscrição: feiradeeducacao.com
Participação gratuita

Programação:

• Abertura (Cônsules-Gerais)
• Painel com professores universitários (professores brasileiros em universidades japonesas)
• Painel Aprender Japonês (com professores de japonês – moderação: Dia a Dia no Japão)
• Painel EAD (com coordenadores de universidades brasileiras com polo EAD no Japão – moderação Cast Brothers)
• Tudo sobre a Universidade Japonesa (com Study in Japan)
• Painel sobre Intercâmbio (com escolas de intercâmbio e universidade americana com campus no Japão – moderação Nabecast)
• Painel 「ブラジル人としての大学生活とは」- Experiência de brasileiros em universidades japonesas (com universitários brasileiros – moderação: Saidera Podcast)
• Painel com empresários e profissionais de RH (com Katsumi Okuma, Diego Utiyama, Kazue Matsushita e Alex Chibana)

Fonte: Alternativa

Consulados atenderão no feriado de Obon

Os 3 postos consulares brasileiros atenderão durante o feriado de Obon, na próxima semana. Confira os horários e as recomendações

 
Durante o feriado de Obon, de segunda (13) a sexta-feira (17) os três consulados do Brasil – Nagoia, Hamamatsu e Tóquio – atenderão normalmente.

Em Tóquio as senhas serão distribuídas até as 13h, já em Hamamatsu até as 11h.

Devido à grande procura, como ocorre anualmente, preocupados em garantir comodidade, os postos recomendam não irem acompanhados de parentes e amigos que não necessitam de atendimento.

“O espaço no salão de atendimento se torna reduzido para acomodar todo o público, obrigando a formação de longa fila dentro e fora do salão de atendimento, podendo ocasionar possível desconforto aos presentes. Em vista do que precede, recomenda-se aos interessados que evitem, o quanto possível, trazer pessoas cuja presença não seja obrigatória no Consulado. A recomendação se estende igualmente a portadores de necessidade especiais, gestantes e idosos, preocupação que visa a proporcionar o melhor atendimento possível a todos os consulentes”, explica o Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu.

Essa orientação é extensiva a todos os postos. Para saber sobre os procedimentos, toque sobre o consulado desejado e será aberta a respectiva página web.

Consulado-Geral do Brasil em Nagoia
Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu
Consulado-Geral do Brasil em Tóquio
Fonte: Portal Mie com Consulados do Brasil no Japão

Atendimento nos consulados no feriado de Obon

Confira os dias de atendimento nos consulados durante o feriado de Obon

Os Consulado-Gerais do Brasil em Nagoia, Hamamatsu e Tóquio funcionarão normalmente nos dias de recesso do Obon, entre os dias 14 e 18 de agosto de 2017.

No dia 11 de agosto (feriado do dia da montanha) não haverá atendimento nos consulados.

Algumas observações emitidas pelos consulados:

Consulado-Geral do Brasil em Nagoia
Nos últimos anos, o Obon tem sido um período de grande movimento no Consulado em Nagoia. Ainda que todas as medidas possíveis sejam tomadas para agilizar o atendimento, o tempo de espera nesse período é, inevitavelmente, maior. Caso pretenda vir ao Consulado de 14 a 18 de agosto, recomendamos a leitura das observações abaixo:

• Distribuição de senhas:

Nesses dias, as senhas de atendimento serão distribuídas até as 12h. Depois das 12h, a fila será fechada e aqueles que chegarem não serão atendidos.
Em 2016, aqueles que chegaram ao Consulado por volta das 12h foram atendidos até as 20h.

• Espera para atendimento:

O tempo médio de espera, no Obon de 2016, foi de quatro horas. Espera-se tempo semelhante em 2017. As instalações do Consulado não comportam todos os requerentes em lugar coberto e com assentos. Assim, pode ser necessário aguardar em fila na rua.

Recomendamos que venham ao Consulado nesses dias apenas aqueles que queiram requerer serviços e, quando necessário, suas testemunhas. Evite trazer parentes e amigos que não precisem de atendimento. De acordo com o movimento, pode ser solicitado que os acompanhantes aguardem fora do Consulado.

Para mais informações: Consulado-Geral do Brasil em Nagoia

Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu
Como é do conhecimento da comunidade brasileira, durante a semana do “O-Bon”, o Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu recebe elevado número de solicitantes de serviços consulares.

O espaço no salão de atendimento se torna reduzido para acomodar todo o público, gerando a formação de longa fila dentro e fora do salão de atendimento, o que poderá ocasionar desconforto aos presentes.

Em vista dessa situação, recomenda-se aos interessados que evitem, o quanto possível, trazer crianças e pessoas cuja presença não seja obrigatória no Consulado durante a semana de 14 a 18 de agosto. A recomendação se estende igualmente aos portadores de necessidade especiais, gestantes e idosos e visa tão somente a proporcionar o melhor atendimento possível a todos os consulentes.

Nesses dias, as senhas de atendimento serão distribuídas até as 11h. Depois das 11h, a fila será fechada e aqueles que chegarem depois não serão atendidos.

Atenção: Deverá o interessado trazer os documentos originais no dia do atendimento!

Mais informações: Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu

Consulado-Geral do Brasil em Tóquio 
Horário de atendimento ao público: de segunda a sexta das 9h às 13h

Mais informações: Consulado-Geral do Brasil em Tóquio
Fonte: Portal Mie

Consulados brasileiros no Japão dizem que estão emitindo passaportes normalmente

“Nossos estoques estão em dia”, disse o vice-cônsul em Hamamatsu, José Acioli

A notícia de que a Polícia Federal suspendeu a confecção de novos passaportes no dia 27 devido a “insuficiência de orçamento” não afetou até o momento a emissão do documento por parte dos consulados no Japão, segundo os próprios órgãos informaram.

O vice-cônsul em Hamamatsu (Shizuoka), José Acioli, explicou que a Casa da Moeda no Brasil confecciona passaportes em lotes separados para a Polícia Federal e para o Ministério das Relações Exteriores. “E por este motivo essa situação não nos afeta. Nossos estoques estão em dia. A comunidade pode ficar tranquila quanto a isso”, disse.

O cônsul-adjunto do Consulado do Brasil em Nagoia (Aichi), Felipe Lermen, disse que a emissão de passaportes no órgão está ocorrendo normalmente e que por ora não há motivo para preocupação por parte da comunidade. “Mantemos um controle sobre o estoque do material e fazemos os pedidos quando necessário. E assim conseguimos atender a demanda regular”, disse.

O Consulado de Tóquio publicou uma nota em seu site, no qual informa que não há, até o momento, instruções específicas do Itamaraty que alterem os prazos de processamento de passaporte neste órgão na capital do Japão.

O consulado informa que o processamento do documento é de duas semanas, quando a solicitação é feita pessoalmente, e de três semanas, no caso de pedidos feitos via correio. O órgão encerra a nota dizendo que eventuais alterações serão anunciadas em seu site e página do Facebook.

Logo após o anúncio da Polícia Federal, o governo federal informou que enviará um projeto de lei ao Congresso Nacional pedindo abertura de crédito suplementar para que o Ministério da Justiça regularize os pagamentos para a emissão dos passaportes.
Fonte: Alternativa

Consulados funcionarão nos dias 1º e 2 de maio durante feriado de Golden Week

Alguns procedimentos devem ser feitos com antecedência e há previsão de grandes filas

Os consulados brasileiros em Nagoia (Aichi), Hamamatsu (Shizuoka) e Tóquio irão funcionar normalmente nos dias 1º e 2 de maio, durante o feriado de Golden Week.

O consulado em Nagoia (Aichi) divulgou que neste feriado as senhas de atendimento serão distribuídas até 12h, quando a fila será fechada. Aqueles que chegarem depois deste horário não serão atendidos. O órgão informa que no ano passado, no mesmo feriado, os que chegaram por volta das 12h foram atendidos até as 20h.

O Consulado alerta que o tempo de espera na Golden Week de 2016 foi de quatro horas, sendo que o mesmo tempo pode se repetir neste ano. Como não há espaço para todos na sala de espera, onde há cadeiras, é provável que muitos tenham que aguardar em fila na rua. E o órgão recomenda que só venham neste período apenas aqueles que queiram requerer serviços e, quando necessários, suas testemunhas. Não é recomendado trazer parentes ou amigos que não irão precisar de atendimento.

O Consulado de Tóquio informa que as senhas serão entregues até as 13h e que após este horário o atendimento será dado somente para quem estiver com a senha. O órgão pede que as pessoas verifiquem no site as orientações e documentos necessários para o serviço consular que buscam. Há documentos que podem ser obtidos via postal, sem a necessidade da presença da pessoa. O consulado recomenda evitar trazer crianças ou bebês de colo durante esses dias do Golden Week.

Passaportes
Nagoia informa que como é grande o número de pedidos de passaportes, o tempo de processamento do documento será aumentado para 20 dias úteis. Na verdade não é preciso comparecer ao Consulado para solicitar o passaporte. Dá para pedir pelo correio, seguindo as orientações que constam no site do órgão. Mesmo assim, os que comparecerem para solicitar passaporte devem trazer o protocolo de solicitação impresso. O site para preenchimento é https://formulario-mre.serpro.gov.br. No período da Golden Week não será possível preencher o requerimento no Consulado.

O órgão solicita que os interessados apresentem comprovante de endereço no Japão (original e cópia), de preferência o documento “zairyu card”. Avisa ainda que todos os documentos necessários para solicitar passaporte devem ser apresentados na via original e cópia.

Tóquio lembra que não é preciso a presença de criança, exceto em caso de emissão de seu primeiro passaporte. No caso, é necessário apresentar uma foto colorida 5x7 com fundo branco e sem óculos, documentos originais e suas cópias (que estão listados no site), e número do protocolo do formulário eletrônico (12 dígitos). O órgão lembra que o formulário precisa ser preenchido antes da ida ao Consulado.

Procurações
Nagoia informa que no caso de quem precisa de procurações, o órgão alerta que aquelas que não usarem os modelos do Consulado apenas serão lavradas se a minuta, em arquivo de texto (digitada, em formato .doc/.docx), for enviada para o e-mail procuracao.nagoia@itamaraty.gov.br até 27 de abril. Os modelos de procuração estão disponíveis aqui.

Já o Consulado de Tóquio avisa que quem precisar de procurações, atestados e registros civis (casamento, nascimento etc) deve enviar para o órgão até 26 de abril os formulários preenchidos e assinados, além das cópias dos documentos pedidos. O envio pode ser feito por correio ou para o endereço eletrônico de cada setor (disponível no site do consulado). Quem antecipar o envio destes pedidos será atendido prioritariamente em balcão exclusivo durante o feriado de Golden Week.

Quem for ao Consulado de Tóquio para retirar documento pronto (atestados e procurações), deve enviar o formulário preenchido e assinado, com o modelo da procuração e cópia da documentação exigida. O envio deve ser feito até 26 de abril por correio ou para o e-mail procuracao.cgtoquio@itamaraty.gov.br. No dia deverão ser apresentados os documentos originais para finalizar o serviço. A lista dos mesmos pode ser vista no site do órgão. É recomendado o modelo de procuração junto a cartórios ou advogados do Brasil e apresentar no Consulado o texto do mesmo em pen drive ou CD.

Tóquio avisa que no caso de solicitação de registros de nascimento, casamento e outros, deve-se enviar ao Consulado o formulário preenchido com cópias dos documentos pedidos até o dia 26 de abril por correio ou para o endereço eletrônico regist.cgtoquio@itamaraty.gov.br. Os originais não devem ser enviados antecipadamente nem a taxa consular.

O consulado de Tóquio traz ainda orientações sobre como proceder quanto ao Alistamento Militar.

Vistos
O Consulado de Nagoia avisa em sua nota que o tempo de processamento de vistos pedidos neste período será de dez dias úteis, não sendo possível preencher o formulário de solicitação de visto no Consulado durante a Golden Week. O preenchimento deve ser feito antes, pelo site https://formulario-mre.serpro.gov.br, com a pessoa trazendo-o impresso.

Finalmente, o Consulado da capital de Aichi avisa que neste período não haverá atendimento de agências. Também não haverá atendimento telefônico, visto que os funcionários estarão voltados totalmente para o atendimento presencial.

Mais informações nos links abaixo:
- Consulado de Tóquio
- Consulado de Nagoia
- Consulado de Hamamatsu
Fonte: Alternativa

Consulados irão funcionar nos dias 2 e 6 de maio durante o Golden Week

Os órgãos estarão fechados nos feriados de 29 de abril e 3, 4 e 5 de maio 

Os consulados do Brasil no Japão funcionarão durante o feriado de Golden Week nos dias 2 e 6 de maio. Nos dias 29 de abril (Dia da Era Showa), 3 (Dia da Constituição), 4 (Dia do Verde) e 5 de maio (Dia da Criança) os órgãos não funcionarão.

Como no período costuma vir um número maior de pessoas do que em dias comuns, os consulados recomendam que os interessados verifiquem nos respectivos sites as instruções e os documentos necessários daquilo que precisam buscar.

Nagoia
O Consulado de Nagoia (Aichi) informa que a entrega de senhas será entre 8h e 12h e que o atendimento iniciará a partir das 9h30.

Na página da internet do Consulado de Nagoia estão listados os documentos que exigem a presença dos interessados, como atestado de vida, de residência, declaração consular de estado civil, autorização de viagem de menor, autorização para tirar passaporte de menor, procuração pública.

Há mais: reconhecimento de firma de pessoa física, serviço militar, serviço eleitoral, registro de nascimento, casamento e óbito, passaporte de menor.

Não é necessária a presença da pessoa no consulado no caso de solicitação de documentos como passaporte para maiores de idade, autenticação de cópias, atestado de nacionalidade e reconhecimento de assinatura de notários ou Gaimusho.

Tóquio
O Consulado do Brasil em Tóquio informa através de seu site que estará aberto para atendimento ao público nos dias 2 e 6 de maio, no horário das 9h às 13h.

No órgão de Tóquio as senhas serão distribuídas até as 13h. Após este horário, o atendimento será voltado dado somente para aqueles que estiverem com senha.

O órgão informa que os interessados poderão enviar até 27 de abril os formulários preenchidos e assinados, com as cópias dos documentos exigidos, no caso de procurações, atestados e registros civis (nascimento, casamento etc). O envio pode ser por correio ou por e-mail, conforme instrução que consta no site.

O envio antecipado permite que a pessoa seja atendida prioritariamente em balcão exclusivo no período do Golden Week. No site do Consulado de Tóquio são listados outros documentos que podem ser solicitados antecipadamente até 27 de abril.

 Hamamatsu
O Consulado de Hamamatsu (Shizuoka) informa que também haverá atendimento ao público nos dias 2 e 6 de maio. A distribuição de senhas será feita das 9h às 13h. Após este horário serão atendidos aqueles que tiverem senha.

Consulado de Nagoia
http://nagoia.itamaraty.gov.br/pt-br/News.xml

Consulado de Tóquio
http://cgtoquio.itamaraty.gov.br/pt-br/News.xml

Consulado de Hamamatsu
http://hamamatsu.itamaraty.gov.br/pt-br/

Fonte: Alternativa

Eleitores brasileiros no Japão podem ter títulos cancelados

O Consulado Geral do Brasil em Tóquio informa que o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) cancelará, no próximo dia 04 de maio, os títulos dos eleitores que não compareceram e não justificaram ausência às três últimas eleições, sendo que cada turno eleitoral é contabilizado como uma eleição.

Contudo, caso o eleitor que esteja em débito com a Justiça Eleitoral deseje regularizar sua situação antes do referido cancelamento, poderá encaminhar pedido de isenção de multas diretamente ao TSE em Brasília.

A lista com os nomes dos eleitores de nossa jurisdição que podem ter suas inscrições canceladas, bem como instruções sobre como regularizar a situação estão disponíveis na página web do Consulado: http://www.consbrasil.org/index.php/83-materias/643-eleitores-no-japao-podem-ter-titulos-cancelados

Mais informações nos consulados do Brasil no Japão:
Consulado do Brasil em Nagoya
http://nagoia.itamaraty.gov.br/pt-br/titulos_a_serem_cancelados.xml

Consulado do Brasil em Hamamatsu: http://www.consbrashamamatsu.jp/servicos-consulares/documentos-brasileiros/674-eleitores-no-japao-com-titulos-passiveis-de-cancelamento.html
Fonte: IPC Digital

Casais brasileiros que pretendem se separar podem dar entrada em processos de divórcio nos Consulados Brasileiros do Japão

Casais brasileiros que pretendem se separar no Japão podem dar entrada em processos de divórcio nos Consulados Brasileiros de Nagoya, Hamamatsu ou Tokyo.

De acordo com a vice-cônsul adjunta do Consulado do Brasil em Nagoya, Gabriela Resendes, desde meados do ano passado os consulentes podem requerer o serviço de divórcio nos postos no Japão.

O processo via Consulado elimina a etapa de se contratar um advogado local no Japão mas não dispensa os serviços de um advogado no Brasil.

Para que seja possível a escritura pública a ser averbada a um advogado no brasil, ambos os cônjuges devem ter nacionalidade brasileira e devem ter residência no Japão.

É importante mencionar que existem alguns requisitos que dificultam e tornam inviável o serviço. Entre os requisitos exigidos, os casais em vias de divórcio não podem ter filhos, bens a partilhar e não pode ser separação litigiosa.

Como pouca gente atende as exigências, o caminho tem sido nomear um advogado no Japão que trata dos trâmites no Brasil através de um escritório de advocacia parceiro. Isso faz com que não seja expressivo o volume de pedidos de divórcio no consulado.

Por conta dos empecilhos legais, desde o ano passado ate hoje, nenhum casal deu entrada ao pedido de divórcio no Consulado de Nagoya.

Os consulados no Japão mantêm orientações sobre o assunto em suas páginas na internet.

Outro recurso para as diferentes situações de separação e divórcio consensual ou litigioso, e buscar o auxílio de advogados brasileiros que tenham autorização para atuar no Japão em processos na vara da família.
Fonte: IPC Digital

CRBE pede restabelecimento dos consulados itinerantes

Por corte orçamentário, o Ministério das Relações Exteriores adiou inclusive os atendimentos no Japão

Com o adiamento de todos os consulados itinerantes que seriam realizados até o final deste ano em diversos países, o Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior (CRBE) encaminhou no último dia 25 uma carta ao ministro das Relações Exteriores no Brasil (MRE) solicitando a manutenção do serviço.

No Japão, estavam previstos a realização de oito itinerantes e um consulado volante.

Na carta, enviada diretamente ao ministro Luiz Alberto Figueiredo Machado e também à Ouvidoria Consular, os representantes do CRBE reafirmam a importância dos consulados itinerantes à comunidade brasileira no exterior e a necessidade de manter o serviço.

No entanto, até o momento, o conselho ainda não obteve nenhuma resposta do governo brasileiro.

“O adiamento, ou cancelamento, como já admitem algumas repartições consulares, causa um grande ônus aos milhares de brasileiros que residem longe do consulado”, afirma Miguel Kamiunten, secretário do CRBE e um dos autores da carta.

“Cada itinerante tem um custo médio de US$ 5 mil, um valor baixo comparado com os benefícios e o número de atendimentos realizados no dia”, acrescenta o secretário, que também representa o Conselho de Cidadãos de Tóquio.

Os representantes do CRBE pedem também que os brasileiros de todo o mundo enviem e-mail para reforçar a necessidade da realização desse tipo de serviço. As mensagens podem ser encaminhadas à Ouvidoria Consular (ouvidoria.consular@itamaraty.gov.br), identificando sempre a região onde vive.

“A manifestação de todos os prejudicados é importante para que o MRE entenda as nossas dificuldades”, destaca Kamiunten. 

Relação dos consulados itinerantes adiados:
Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu
- 18 e 19 de outubro, Gotemba (Shizuoka)
- 23 de outubro, Fuji (Shizuoka)

Consulado-Geral do Brasil em Nagoya
- 27 e 28 de setembro, Okayama
- 18 e 19 de outubro, Tsu (Mie)
- 8 e 9 de novembro, Hiroshima
- 20 de novembro, Toyohashi (Aichi) – consulado volante

Consulado-Geral do Brasil em Tóquio
- 11 de outubro, Atsugi (Kanagawa)
- 15 de novembro, Mooka (Tochigi)
- 29 de novembro, Chuo (Yamanashi)

Leia a carta enviada ao Ministério das Relações Exteriores do Brasil:
Ao MRE – Ministério das Relações Exteriores do Brasil
Att. Ministro de Estado Luiz Alberto Figueiredo Machado e Ouvidoria Consular
...
Ref. CONSULADOS ITINERANTES.
Excelentíssimo Senhor Ministro, Senhores e Senhoras,

Temos sido informados pelos postos, onde normalmente acontecem, do cancelamento dos tão necessários Consulados Itinerantes. Observamos ainda que os cancelamentos não têm caráter local ou mesmo circunstancial, porém assumiram nos últimos meses dimensões gerais, ou seja, em todos os postos onde estes deveriam estar acontecendo, houve cancelamentos sumários.

Alguns postos têm recebido explicações sobre os motivos, enquanto outros apenas veem o agendamento feito com bastante antecedência, simplesmente ser anulado com uma mensagem de que já não haverá.

Tal situação é preocupante tendo em vista que tal serviço, previsto e regulamentado pelo MSCJ e presente no plano de ação oriundo da IV Conferência Brasileiros no Mundo, tem representado um avanço significativo na política de ações junto à diáspora brasileira.

Transtorno e dificuldades instauram-se na vida de cidadãos, que esperavam ser poupados de percorrer longas distancias e de arcar com pesadas despesas de deslocamento inerentes a ditos trajetos.

Assim sendo, apelamos para o bom senso e empenho que sempre temos visto neste Ministério, a fim de que se considere o quão fundamental este serviço tem sido na vida do “Brasil exterior”, e pedimos o seu restabelecimento.

Solicitamos que o contingenciamento de recursos que vem inviabilizando muitos projetos enviados pela comunidade a este Ministério considere o avanço que tal serviço tem representado no relacionamento entre a comunidade brasileira no exterior e o governo brasileiro. Pedimos que o mínimo necessário suplante os obstáculos orçamentários.

Alguns conselhos locais já se manifestaram diretamente aos postos tendo em vista as mobilizações que já estavam em curso e obtiveram êxito no restabelecimento do serviço. Assim sendo, fazemos saber, no espírito que tem sido uma das marcas da gestão atual do CRBE, que os seus 49 Conselhos membros e mais 5 Conselhos recém agregados, são solidários aos que foram privados desta conquista.

Atenciosa e esperançosamente aguardamos uma reação da vossa parte.

Rosalie Maurice Abu Assi
Coordenação de Geral do CRBE – Gestão 2014 – 2016
Conselho de Cidadãos de Beirute

Miguel Kamiunten
Secretário do CRBE – Gestão 2014 – 2016
Conselho de Cidadãos de Tóquio

Marcos Viana
Coordenação de Comunicação do CRBE – Gestão 2014 – 2016
Conselho de Cidadãos dos Países Baixos
Fonte: Alternativa

Consulado abre nova jornada de Workshops em Oizumi

Outras províncias receberão os cursos oferecidos pelo Consulado

Devido a grande procura pelos cursos gratuitos oferecidos à comunidade, o Consulado de Tóquio abriu inscrições para quatro diferentes cursos a serem realizados no dia 20 de setembro, a partir das 10h, no Oizumi Kouminkan, na cidade de Oizumi, em Gunma. Clique aqui para saber mais.

Outros cursos estão sendo agendados em duas diferentes províncias: na cidade de Joso, em Ibaraki, no dia 22 de novembro, e na cidade de Yokohama, em Kanagawa, no dia 06 de dezembro.

Solicitamos aguardar a abertura das inscrições para Ibaraki e Kanagawa. Para se inscrever nos cursos a serem ministrados em Kanagawa basta clicar no link acima e seguir as instruções.
Fonte: IPC Digital com Consulado do Brasil em Tóquio

Atendimento no consulado do Brasil em Tóquio no Golden Week

Consulado faz atendimento expresso no Golden week

O movimento de brasileiros buscando a renovação de documentos no Consulado deve aumentar muito nos dias, 28 e 30 de abril, e 1 e 2 de maio, devido ao feriado do Golden Week. Para evitar filas e reduzir o tempo de espera, o Consulado fará a checagem de toda a documentação antes da retirada da senha, o que deve acontecer a partir da 8h da manhã. O atendimento daqueles que estiverem com a documentação em ordem começa a partir das 8h30 e irá até as 13h, horário em que não serão emitidas novas senhas.

Para acelerar seu próprio atendimento, o(a) brasileiro(a) deve chegar ao Consulado munido de original e cópia de todos os documentos, todos os formulários necessários preenchidos e foto naqueles casos em que é necessário (passaporte e alistamento militar), além do comprovante original de pagamento da taxa consular.

Dessa forma, o atendimento será facilitado, evitando longas filas dentro e fora do Consulado.

O Consulado fará ainda o atendimento preferencial para crianças de colo, idosos (acima de 65 anos de idade) e gestantes.

Em 2013, o número de senhas retiradas para o atendimento consular durante o feriado do Golden Week foi de cerca de 500, enquanto que em dias mais movimentados, como nas segundas-feiras e sextas-feiras, esse total chega a 150.

Passaporte
O setor de passaportes recolherá a documentação e as impressões digitais para agilizar o atendimento. Não haverá serviço de foto. Na saída do metrô de Gotanda existe máquina onde a foto pode ser tirada.

Os brasileiros devem chegar ao Consulado com:
- Requerimento para a concessão de passaporte, que deve ser preenchido pela internet. Caso não consiga imprimir o requerimento, trazer o número do protocolo. O preenchimento pode ser feito no Consulado, mas haverá fila, o que poderá atrasar o atendimento. O(a) brasileiro(a) que estiver sem o requerimento de concessão de passaporte terá de fazê-lo primeiro. Só depois, poderá pegar a senha.
- Originais e cópias dos documentos necessários à renovação do passaporte;
- Uma foto 5 cm X 7 cm de fundo branco;
- Taxa bancária paga;

Cheque toda a documentação necessária nos links que constam no menu do site: Consulado do Brasil em Tóquio.

Quem for renovar o passaporte, mas não está com o título de eleitor em dia, terá de preencher outros formulários além daqueles relacionados à renovação do passaporte (veja no menu o link Título de Eleitor). O mesmo para quem estará dando entrada no Alistamento Militar. Procure primeiro a senha desses serviços - no caso, senha de Legalização - antes de tirar a senha para a renovação do passaporte.

Se o brasileiro se casou ou a família cresceu, as certidões de casamento e nascimento precisam ser feitas antes da renovação do passaporte. Nesse caso, a senha a ser retirada primeiro é a de Registro Civil. Depois de dar entrada nessa documentação, o brasileiro poderá buscar a senha de passaporte.

Procurações
A fim de agilizar o atendimento, favor trazer em pen-drive o texto dos poderes.

Evite transtornos
Renovamos nosso alerta de que nos dias 28 e 30 de abril, e 1 e 2 de maio haverá muita movimentação no Consulado.

Leia com atenção os links no menu do site e se certifique da documentação, formulários e das taxas necessárias para os serviços.

Ao chegar à janela de atendimento favor ter em mãos toda a documentação e as taxas pagas. A procura da documentação em pasta ou bolsa gera o atraso de todo o atendimento, inclusive do próprio atendido.

Nos dias 29 de abril (terça-feira), 3, 4, 5 e 6 de maio (sábado, domingo, segunda-feira e terça-feira), o Consulado estará fechado.
Fonte: Consulado do Brasil em Tóquio

Consulado do Brasil em Tóquio e Caixa renovam projeto

Acordo disponibiliza atividades educacionais, culturais e esportivas para os brasileiros da jurisdição de Tóquio

Desde 2013, os estudantes brasileiros passaram a contar com a ajuda do Consulado-Geral do Brasil em Tóquio para aprender mais sobre o Japão e sua cultura, e também participar de atividades esportivas e de orientação vocacional.

“Nosso objetivo principal é estimular os jovens a buscar conhecimento”, explica o cônsul-geral Marco Farani.

O projeto conta com o apoio financeiro da Caixa Econômica Federal e, nesta quarta-feira (19), este memorando de entendimento entre as duas instituições foi renovado por mais um ano.

“Essa parceria está em sintonia com os objetivos da Caixa no Brasil, onde o banco já desenvolve ações em prol dos brasileiros. Então, estamos simplesmente replicando aqui no Japão o que a Caixa já faz no Brasil, apoiando ações culturais, educacionais e esportivas”, explicou o superintendente da Caixa no Japão, Hebert Gomide.

No ano passado, foram realizadas várias excursões com alunos brasileiros à capital japonesa, onde eles conheceram museus, sede de empresas brasileiras e japonesas, e participaram de atividades educativas, como palestras com profissionais de diferentes áreas. Foram realizados ainda eventos esportivos de integração entre brasileiros e a japoneses.

Adultos também foram beneficiados pelo projeto. O consulado realizou uma série de workshops em diferentes áreas, que devem ser ampliados este ano. “Se nós do governo brasileiro e das empresas brasileiras pudermos estender as mãos aos brasileiros e sinalizar com otimismo para o fortalecimento da autoestima deles então estaremos fazendo algo muito útil”, diz acreditar Farani.
Fonte: Alternativa

Consulado do Brasil em Tóquio, realizará itinerante em Ueda em 21 de dezembro

Ueda recebe último itinerante de 2013

O último Consulado Itinerante de 2013 ocorrerá na cidade de Ueda, província de Nagano, no próximo dia 21 de dezembro (sábado), a partir das 8h30. O local escolhido foi o Maruko Bunka Kaikan, Kamimaruko 1488.

Além dos serviços consulares, os brasileiros poderão assistir a diversas palestras (veja programação abaixo) e usufruir de atendimento médico e trabalhista, além de cursos gratuitos. Veja como fazer sua inscrição nos cursos aqui.

A fim de agilizar o atendimento, aqueles que não estiverem com toda a documentação completa a ser apresentada não poderão retirar as senhas. Não será possível retirar senhas em nome de terceiros. Elas só serão entregues para as pessoas a serem atendidas.

As senhas para atendimento serão distribuídas das 8h30 às 13h, e o início da chamada ocorrerá a partir das 9h00.

Para facilitar o atendimento, os interessados deverão pagar a taxa consular correspondente aos serviços solicitados antecipadamente - o que pode ser feito nos Correios ou no Banco do Brasil - e levar os formulários devidamente preenchidos com os documentos (originais e cópias) necessários. O Banco do Brasil também poderá receber as taxas no local.

Enquanto esperam a chamada de suas senhas, os brasileiros poderão assistir a palestras sobre bolsa de estudo, segurança comunitária, saúde, curso na montadora Toyota, atividades em prol da comunidade, dentre outros temas.

A partir das 10h15 começa a assistência médica e as orientações sobre direitos trabalhistas no Japão. Em salas separadas ocorrerão os cursos gratuitos somente para os inscritos. Há limite de vagas. Veja aqui.

Diferentemente dos Postos de Coleta realizados em 2012, os Consulados Itinerantes permitem processar e emitir alguns documentos no mesmo dia do atendimento, tais como atestados, procurações, certidões, autenticações, dentre outros.

O Banco do Brasil estará presente, prestando informações gerais sobre seus produtos e serviços, e recebendo as solicitações dos mesmos.

Atenção
- As senhas serão distribuídas somente até as 13h. Depois deste horário, o Itinerante só funciona para o atendimento daqueles que retiraram a senha.

- Ao se dirigir ao Consulado Itinerante em Ueda, favor verificar os valores das taxas consulares. Clique aqui e confira.

- Aos que pretendem solicitar retirada de documentos (atestados, procurações, etc.), o processamento será mais rápido se o interessado preencher os formulários e enviar a documentação exigida antecipadamente ao Consulado. Não será possível retirar documentos sem o envio dos dados e da documentação necessária.

- Os passaportes serão enviados dentro do prazo de 30 dias. Qualquer incorreção resultará em pagamento de um novo passaporte. Pedimos atenção no preenchimento do formulário de solicitação do passaporte.

Veja a programação do ciclo de palestras e dos atendimentos médico e trabalhista:

Programação
10h: Abertura do Itinerante, pelo o Cônsul Marco Farani.

10h10 às 10h15: Palavras do Chefe da Divisão de Apoio ao Cidadão da Prefeitura de Ueda, Sr. Takizawa.

10h15 às 10h20: Palavras do Doutor George Ito.

10h20: Início dos atendimentos médicos.

10h20 às 10h25: Palavras do diretor de Inspeção de Normas Trabalhistas da Secretaria do Trabalho de Nagano, Satoru Watanabe.

10h25: Início dos atendimentos trabalhistas.

10h25 às 10h30: Palavras sobre o curso de mecânica da Toyota, pelo instrutor Valdemar Yamada.

10h30: Início dos atendimentos sobre o curso de mecânica da Toyota.

10h30 às 10h40: Palestra sobre planejamento financeiro familiar, pelo gerente do Banco do Brasil.

10h40 às 10h50: Palestra sobre o Conselho de Representantes do Brasileiros no Exterior, pelo membro do Conselho, Miguel Kaminuten.

10h50 às 11h: Palestra sobre mercado de trabalho, pelo diretor da empreiteira Avance, Eiji Shimada.

11h às 11h10: Palestra sobre voluntariado, por Adelaide Reis.

11h10 às 11h20: Palestra sobre atividades comunitária, pelo membro da Comissão da Comunidade Brasileira de Nagano, Nilton Funabashi.

11h20 às 11h30: Palestra sobre segurança comunitária, por funcionário da Polícia de Ueda (a confirmar).

11h30: Encerramento do ciclo de palestras. Prossegue o atendimento.
Fonte: Consulado do Brasil em Tóquio

Gunma recebe consulado itinerante

Além dos serviços consulares, foram realizadas diversas atividades gratuitas; neste ano Tóquio ainda realizará mais dois itinerantes

Os brasileiros de Gunma aproveitaram este sábado (23) para colocar a documentação em dia, no consulado itinerante de Ota. A princípio, o atendimento do Consulado-Geral do Brasil em Tóquio estava programado para 26 de outubro, em Oizumi, mas foi cancelado por causa da passagem de um forte tufão.

Remarcado para o dia 23, o itinerante foi realizado na Escola Paralelo e superou as expectativas. Até às 11h, já tinham sido distribuídas 570 senhas para os mais variados tipos de serviços consulares. “Não esperávamos tantas pessoas. Para o próximo ano, vou propor a realização de três itinerantes em Gunma, nas cidades de Oizumi, Ota e Isesaki”, afirmou o cônsul-geral do Brasil em Tóquio, o ministro Marco Farani. “Vamos manter esse formato com palestras e oficinas para levar mais informações aos brasileiros”, acrescentou o diplomata.

A fila para a retirada das senhas iniciou-se logo cedo, bem antes das 8h, horário em que começa a distribuição. Mara Tsutsumi, 46, de Ota, chegou ao local às 7h30. “Achei que foi tarde, pois já estava bem cheio”, contou ela, que aproveitou o sábado para autenticar alguns documentos.  

Em março, Mara esteve no itinerante em Honjo (Saitama) e, pela internet, procura ficar atenta ao calendário dos itinerantes na região. “Assim não precisamos faltar no serviço e se precisar de outro documento dá para buscar em casa, sem correr o risco de perder a viagem.”

Cassia Lopes, 40, e o marido Marcos Nakamura, 36, de Oizumi (Gunma), também chegaram ao local por volta das 7h30 para requererem o passaporte do filho, Rodrigo Kenji, de dois anos. “Os itinerantes ajudam muito, poderiam ser realizados com mais frequência”, disse Cassia.

Ainda neste ano o Consulado de Tóquio realizará mais dois itinerantes, em Mooka (Tochigi), em 30 de novembro, e em Ueda (Nagano), em 21 de dezembro (veja detalhes abaixo).

O cônsul-geral aproveitou a atividade para entregar uma homenagem à presidente da NPO Sabja (Serviço de Assistência aos Brasileiros no Japão), Ana Elisa Yamaguchi, pelos serviços prestados à comunidade nas 17 províncias da jurisdição do consulado em Tóquio.

A estudante Letícia Miwa Tokuda, 16, de Ota (Gunma), também foi homenageada e recebeu de Farani um certificado de participação no programa de estágio da estilista japonesa Junko Koshino. Em agosto, ela e mais duas estudantes brasileiras participaram de um programa de estágio não remunerado num projeto do Consulado do Brasil em Tóquio.

Palestras e oficinas
Os brasileiros que estiveram no itinerante também puderam assistir a diversas palestras sobre educação, com Valdemar Yamada (curso de mecânica da Toyota) e com a presidente da NPO Sabja, Ana Elisa Yamaguchi (bolsas de estudo no Japão); planejamento financeiro familiar, com o gerente do Banco do Brasil, Claudenir da Silva Oliveira, e também sobre as atividades da Polícia e da Associação Internacional de Ota.

Além disso, o itinerante contou com atendimento psicológico e trabalhista gratuitos, realizados pela psicóloga Carla Barros e pela responsável do Espaço do Trabalhador Brasileiro, Vanessa Handa.

Em salas reservadas, também foram promovidas oficinas gratuitas de redação ficcional com o escritor e colunista da Alternativa, Edweine Loureiro, produção de vídeo com a jornalista Hilda Handa e criação de site e-commerce, com o profissional de informática Frederico Togo.

Essas e outras atividades também estão programadas para o próximo itinerante, em Mooka (Tochigi). Mais informações e inscrições no site http://www.consbrasil.org/index.php/component/content/article/83-materias/425-workshops

Próximos itinerantes do Consulado do Brasil em Tóquio
Mooka (Tochigi)
30 de novembro (sábado)
Local: Ninomiya Ninomiya Community Center (Mooka-shi Ishijima 893-15)

Ueda (Nagano)
21 de dezembro (sábado)
Local: Maruko Bunka Kaikan (Ueda-shi Kamimaruko 1488)
Fonte: Alternativa

Consulado do Brasil em Tóquio realiza itinerante em Ota

Consulado itinerante estará em Ota no dia 23
O Consulado Itinerante estará na cidade de Ota, província de Gunma, no próximo dia 23 de novembro (sábado), a partir das 9h. O local onde ocorrerá o Itinerante será na Escola Paralelo Ryuumai-cho 2743 (群馬県太田市龍舞町２７４３番地).

Além dos serviços consulares, os brasileiros poderão assistir a diversas palestras (veja programação abaixo) e usufruir de atendimento médico, psicológico e trabalhista, além de curso gratuito de criação de sites e-commerce. Veja como fazer sua inscrição nos cursos aqui.

A fim de agilizar o atendimento, aqueles que não estiverem com toda a documentação completa a ser apresentada não poderão retirar as senhas. Não será possível retirar senhas em nome de terceiros. Elas só serão entregues para as pessoas a serem atendidas.

As senhas para atendimento serão distribuídas das 8h30 às 13h, e o início da chamada ocorrerá a partir das 9h30, logo após a abertura do ciclo de palestras.

Para facilitar o atendimento, os interessados deverão pagar a taxa consular correspondente aos serviços solicitados antecipadamente - o que pode ser feito nos Correios ou no Banco do Brasil - e levar os formulários devidamente preenchidos com os documentos (originais e cópias) necessários. O Banco do Brasil também poderá receber as taxas no local.

Enquanto esperam a chamada de suas senhas, os brasileiros poderão assistir a palestras sobre bolsa de estudo, segurança comunitária, saúde, curso na montadora Toyota, atividades em prol da comunidade, dentre outros temas.

A partir das 9h25 começa o atendimento médico, a assistência psicológica e as orientações sobre direitos trabalhistas no Japão. Em salas separadas ocorrerão os cursos gratuitos somente para os inscritos. Há limite de vagas. Veja aqui.

Diferentemente dos Postos de Coleta realizados em 2012, os Consulados Itinerantes permitem processar e emitir alguns documentos no mesmo dia do atendimento, tais como atestados, procurações, certidões, autenticações, dentre outros.

O Banco do Brasil estará presente, prestando informações gerais sobre seus produtos e serviços, e recebendo as solicitações dos mesmos.

ATENÇÃO

- As senhas serão distribuídas somente até as 13h. Depois deste horário, o Itinerante só funciona para o atendimento daqueles que retiraram a senha.

- Ao se dirigir ao Consulado Itinerante em Ota, favor verificar os valores das taxas consulares. Clique aqui e confira.

- Aos que pretendem solicitar retirada de documentos (atestados, procurações, etc.), o processamento será mais rápido se o interessado preencher os formulários e enviar a documentação exigida antecipadamente ao Consulado. Não será possível retirar documentos sem o envio dos dados e da documentação necessária.

- Os passaportes serão enviados dentro do prazo de 30 dias. Qualquer incorreção resultará em pagamento de um novo passaporte. Pedimos atenção no preenchimento do formulário de solicitação do passaporte.

Veja a programação do ciclo de palestras e dos atendimentos médico, psicológico, educacional e trabalhista:

Programação:
9h00 às 9h10 Abertura do Consulado Itinerante com o Cônsul-Geral, Marco Farani

9h10 às 9h15 Apresentação dos instrutores dos cursos

9h15 às 9h20 Palavras do Prefeito (a confirmar)

9h20 às 9h25 Palavras da psicóloga Carla Barros

9h25 Início dos atendimentos psicológicos

9h25 às 9h30 Palavras do Dr. Miura, da Cruz Vermelha Japonesa

9h30 Início dos atendimentos médicos

9h30 às 9h35 Palavras da Vanessa Handa, do Espaço do Trabalhador Brasileiro

9h35 Início dos atendimentos trabalhistas

9h35 às 9h40 Palavras sobre o curso de mecânica da Toyota, pelo instrutor Valdemar Yamada

9h40 Início dos atendimentos sobre o curso de mecânica da Toyota

9h40 às 9h50 Palestra sobre planejamento financeiro familiar, pelo Banco do Brasil

9h50 às 10h Palestra sobre bolsa de estudos, pela presidente da NPO Sabja, Ana Elisa

10h às 10h10 Palestra do Departamento de Relações Internacionais de Ota (a confirmar)

10h10 às 10h20 Palestra da Polícia de Ota (a confirmar)

Atendimento consular
Confira a lista abaixo:
- Alistamento militar, alistamento eleitoral, atestado de antecedentes criminais, autenticação de cópias, autenticação de documentos escolares, autorização de viagem de menor, bitributação, CPF, FGTS, legalização de documentos e reconhecimento de firma: legalizacao@consbrasil.org .

- Atestado de nacionalidade, atestado de residência, atestado de vida, declaração consular de estado civil, emancipação, escritura pública de declaração de união estável e procuração pública: procuracao@consbrasil.org .

Registro de casamento, registro de nascimento, registro de óbito: registrocivil@consbrasil.org .

Verifique com atenção a lista de documentos requeridos para cada serviço:

PASSAPORTE

- Para maior de 18 anos

- Para menor de 18 anos

ATENÇÃO: O prazo de processamento dos passaportes solicitados no Consulado Itinerante é de, no máximo, 30 dias. O passaporte não será emitido no mesmo dia, assim como o título de eleitor e o certificado de alistamento militar. Os pedidos serão coletados e processados na sede do Consulado em Tóquio.
Fonte: Consulado do Brasil em Tóquio

Consulado do Brasil em Tóquio realiza evento de workshop e intercâmbio em Yokohama

As vagas são limitadas para os participantes

No dia 12 de outubro, o Consulado-Geral do Brasil em Tóquio realiza o Evento de Workshops e Intercâmbio em Tsurumi, na cidade de Yokohama, Kanagawa.

A participação é gratuita e aberta aos brasileiros, japoneses e demais estrangeiros residentes em Kanto.

O evento acontece a partir das 10h no Yokohama International Student House, localizado em Kanagawa-ken, Yokohama-shi, Tsurumi-ku, Honchodori 4-171-23, a cerca de 15 minutos andando da estação JR de Tsurumi, na linha Keihin Tohoku ou da estação Tsurumi da linha Keikyu.

Serão ministrados workshops de construção de site comercial, filmagem, edição e sonorização de vídeo, redação de ficção e culinária brasileira. As vagas são limitadas e as inscrições devem ser feitas através do e-mail informe@consbrasil.org até o dia 06 de outubro.

Além dos workshops haverá degustação de comida brasileira, demonstração de capoeira e axé, especialmente dirigido às crianças.

O evento tem o apoio da Associação Internacional de Yokohama, da Associação de Intercâmbio Internacional de Tsurumi, da Casa Internacional do Estudante de Yokohama, da ABC Japan e da Caixa Econômica Federal.

Confira a programação abaixo:
Evento de Workshop e Intercâmbio do Consulado
Data: 12 de outubro １０月１２日　（土）
Horário: 10h às 17h30. １０時から１７時３０分
Local: Yokohama Internacional Student House
Kanagawa-ken, Yokohama-shi, Tsurumi-ku, Honchodori 4-171-23
神奈川県横浜市鶴見区本町道４丁目１７１番他の２３
〒230-0048
Tel: 045-507-0121

Programação:
Abertura: 10h
Com a presença do Cônsul Marco Farani e autoridades locais.

Workshops: 10h15 às 15h
Construção de site comercial com Frederico Togo.
Cinema e vídeo com Hilda Handa.
Redação ficcional com Edweine Loureiro.
Culinária brasileira com Tika Aguena. Menu: Bobó de Frango e Manjar.

Intervalo para almoço 12h às 13h
Não há restaurante no local.

Evento de intercâmbio: 15h30 às 17h30
Lanche de confraternização com degustação de comida brasileira.
Apresentação de capoeira com Mestre Arturo Sucuri.
Apresentação de Axé com o Clube da Paixão.

Encerramento do evento. 17h25
Fonte: Consulado do Brasil em Tóquio