Mie: consultas gratuitas aos estrangeiros

O governo da província abriu consultas aos estrangeiros para ajudá-los a resolver questões como desemprego por causa do coronavírus, imigração e etc

O MieCo ou Centro de Suporte de Consultas aos Estrangeiros de Mie (みえ外国人相談サポートセンター), já está oferecendo consultas sobre licença ou demissão, despesas médicas e dificuldades de subsistência, provocadas pela epidemia do novo coronavírus, do ano fiscal 2021, além dos assuntos sob orientação de especialistas.

Esses balcões de consulta foram abertos em 2 deste mês e seguirão até março do próximo ano.

São diversas áreas de atendimento, com datas distintas, para os residentes na província e são todas gratuitas, com intérprete.

1. Consulta jurídica com advogados: das 13h30 às 16h, nos dias 20 de maio, 20 de agosto, 19 de novembro e 18 de fevereiro de 2022
2. Consulta relacionada ao Escritório Regional de Imigração de Nagoia: das 13h30 às 16h, nos dias 8 de abril, 13 de maio, 10 de junho, 8 de julho, 12 de agosto, 9 de setembro, 14 de outubro, 11 de novembro e 9 de dezembro de 2021. Em 2022 são 13 de janeiro, 10 de fevereiro e 10 de março
3. Consulta relacionada ao seguro social trabalhista: das 13h30 às 16h, nos dias 16 de abril, 18 de junho, 16 de julho, 17 de setembro, 15 de outubro e 17 de dezembro de 2021. No ano seguinte será em 21 de janeiro e 18 de março  
4. Consulta de emergência com advogado: das 13h30 às 16h, nos dias 11 e 25 de abril, 9 e 30 de maio, 13 e 27 de junho, 11 e 25 de julho, 8 e 29 de agosto, 12 e 26 de setembro
5. Consulta de emergência com psicólogo clínico: das 13h30 às 16h, nos dias 25 de abril, 30 de maio, 27 de junho, 25 de julho, 29 de agosto e 26 de setembro   
6. Consulta de emergência sobre seguro social trabalhista: das 13h30 às 16h, nos dias 9 de maio e 8 de agosto  

As consultas devem ser marcadas com pelo menos 5 dias de antecedência, pelo telefone 080-3300-8077. Na hora que ligar deve dizer “porutogarugo” ou “supeingo”. A consulta no MieCo está disponível em 11 idiomas. 

O MieCo fica na cidade de Tsu, em Hadokoro-cho 700, no 3.º andar do prédio  UST (clique aqui para abrir o mapa).
Fonte: Portal Mie 

Mie: orientação de especialistas sobre situações decorrentes do coronavírus aos estrangeiros

Com aumento de consultas diversas por parte dos estrangeiros residentes, a província de Mie disponibilizará especialistas para responder às dúvidas

Devido à disseminação do novo coronavírus as consultas ao Centro de Apoio MieCo, instalado em Tsu (Mie) estão aumentando diariamente, por isso, o governo da província decidiu instalar atendimento por especialistas.

De acordo com a Divisão de Promoção da Sociedade da Diversidade de Mie, foram 61 consultas por telefone, de estrangeiros, sobre o novo coronavírus entre o final de fevereiro a 10 de abril.

O número de consultas sobre sintomas como febre e tosse é mais alto, mas também vem aumentando aquelas relacionadas ao trabalho, principalmente do desemprego por quebra de contrato.

As consultas telefônicas especializadas são realizadas a partir de 19 deste mês, sempre no primeiro e terceiro domingos, até junho. Os agentes especializados em seguridade social trabalhista e assistência social responderão sobre questões trabalhistas e condições de vida com precariedade causados pela propagação do novo coronavírus.

Os atendimentos serão realizados em 11 idiomas, incluindo português, vietnamita e outros.

Veja as datas abaixo, sempre entre 13h30 e 15h30.

• 19 de abril
• 3 e 17 de maio 
• 7 e 21 de junho

Para isso é preciso agendar através do telefone 080-3300-8077, pois dependendo do conteúdo o atendimento poderá ser feito presencialmente.
Fonte: Portal Mie com Chunichi Shimbun